Los alumnos de terminale deben hacer un comentario inspirado de lo escrito en sus diarios de viaje. El comentario puede tomar cualquier forma, prosa o poética y deberá tener de 20 a 30 palabras. No preocuparse si el comentario no aparece publicado inmediatamente pues todos los comentarios serán moderados antes de su publicación. No olvidar incluir vuestros nombres, los apellidos no son necesarios.
Declaración Solemne
Pablo Neruda
TEPITO-TE-HENÚA,
ombligo del mar grande
la pura
magnitud de tus estatuas
hacia todas
las líneas del Océano
surgiendo de
la entraña de las islas,
y el mar
frente a las máscaras detuvo
sus tempestuosos árboles azules
sus tempestuosos árboles azules
el hilo que envolvía la boca de la isla.
Sólo el
tiempo que muerde los moais
Yo soy el
constructor de las estatuas. No tengo nombre.
Ellas tienen
mi rostro petrificado, la grave
soledad de mi patria, la piel de Oceanía
soledad de mi patria, la piel de Oceanía
las estatuas
son lo que fuimos
Todas las islas del mar
las hizo el viento
he venido tal vez a relucir
Tus manos
tocarán la piedra hasta labrarla
La estatua
que creció sobre nuestra estatura
isla secreta, rosa de purificación,
ombligo de oro
que el gran océano te guarde
lejos de nuestra estéril aspereza
lejos de nuestra estéril aspereza
vengo a golpear las puertas del silencio
la indiferencia inmóvil en el centro del
mar
cien miradas de piedra que miran hacia
adelante
Estatuas que la noche construyó
y desgranó en un círculo cerrado
y desgranó en un círculo cerrado
Antigua Rapa Nui, llama sin voz
Una vez más llegamos a mancillarte
La primera estatua fue de arena mojada
Oh graves dignidades solitarias
Algunos cuerpos no alcanzaron a erguirse
sus brazos se quedaron sin forma
Parece extraño ver vivir aquí
Dejad vuestros comentarios aquí debajo.
ResponderEliminarDurante mi viaje a Rapa Nui, el paisaje fue muy paradisiaco y soleado. Las estatuas, los moais, symbolizan el aspecto religioso porque es un lugar de mesas. Podia sentir el viento que me da el sentimiento de tranquilidad. Pero, cuando he visitado la isla, he visto las inegualdades en la poblacion.
EliminarBaptiste. muy es redundante delante de paradisíaco/simbolizan/ la segunda frases no tiene sentido. podía/dio,daba/ desigualdades.
EliminarEl viaje en Rapa Nui fue muy interesante. Para empezar,la isla se ecuentra en magnífico océano pacifíco. Además, su nombre significa "el ombligo del mundo". En effecto, es una isla aislada, es perfecto para recargar. Es muy colorido y natural. Su mayor patrimonio son las moais, estatuas ancestrales,que muestra el lado hístorico de la isla.Por consiguiente, estaba una experiencia instructiva y gratificante.
EliminarEl viaje...a/encuentra/en..el /En efecto/muestran/fue
EliminarVoy a presentar mi viaje a Rapa nui. Es un lugar paradisíaco y muy turístico. Al llegar de la isla, muchas preguntas preocupan la mente : ¿Cual es estas estatuas ?, ¿Cual son las condiciones de vida de la gente ?, ¿ Cual es la historía de la isla ? Durante este viaje, aprendido que el nombre de esta isla significa el ombligo del mundo. Los moais miran al interior de la isla y causan mi admiración por sus tamaños. Por la parte histórica de la isla, había un terremoto que entrena un tsunami en 1960. Cada rincón de la isla tiene historia. La isla se situa en el océano pacífico y tiene mas de cinco mil habitantes.
ResponderEliminarCuidado el singular y el plural. Recuerda que los interrogativos siempre llevan tilde (acento escrito)
EliminarEste viaje me ha refletado una cultura muy interesante de un pueblo que vive en paisajes paradisiacos y calmos en el centro del oceano Pacifico. Fue un viaje increible y instruyendo porque nos transporta en paises del fin del mundo que son cargados de cultura y de historia lo que atrae mucho a los turistos que admiran el patrimonio local.
ResponderEliminarRousseau Maddy-Lou
Reflejado. Paradisíacos.Recuerda reemplazar la Y por una E cuando la palabra que sigue empieza por I o una Y.Increíble. Transportar a. Turistas es un nombre invariable.
EliminarEra un viaje muy bello. Los colores en esta isla son hermosas y sus estatuas, los moais, son muy majestuosos. Los moais causan admiración y cada rincon de la isla tiene historia. Rapa Nui es el verdadero ombligo del mundo.
ResponderEliminarMuy delante de majestuoso es una redundancia. Rincón.
EliminarCuando arrivé en la Isla de Pascua, fue impresionado por la belleza de los numerosas colores que componen el paisaje, pero eso es nada comparado con la inmensidad de las estatuas que se situan en toda la isla. Los moaris son legendarios, y verlos con mis propios ojos fue realmente una experiencia increíble. Me dije que los habitantes de Rapa Nui eran muy afortunados. Sin embargo, aún que hay menos de cinco mil personas viviendo en la isla, hay miles y miles de turistas quien visitan cada día la Isla de Pascua. Por eso, parece que los habitantes son invidados. Se puede explicar eso por los sintimientos maravillosos que procuran los magníficos paisajes, que fomentan los turistas de todo el mundo a venir allí.
ResponderEliminarLucas. Cuando llegué a la ...numerosos/sitúan/los moais/ que visitan/invitados/sentimientos/
Eliminar¡ Nuestro viaje a Rapa Nui fue fantastico! Es un lugar entre "el cielo y el mar en paz" dice Pablo Neruda, un poeta de este isla. Encontramos muchos paisajes magnificos, una naturaleza inpresionante, y un patrimonio historico con los moais que son estatuas ancestrales. Como en todos los luegos turisticos, turistas son reyes, pero en Rapa Nui los habitantes privilegian la conservasion del patrimonio.
ResponderEliminarLUCILE.R
Fantástico. Magníficos.Histórico. Luego= después, lugar= sitio. Turísticos. Los turistas son reyes. Conservación.
EliminarEl viaje en Rapa Nui fue un viaje fantástico con un gran aspecto de humanidad. Los paisajes fabulosos con la protección de los moais causan admiración de las turistas e invitan a la imaginación. Como lo hace Pablo Neruda en sus poemas. Para ello Rapa Nui representa una tierra de fertilidad errante con una naturaleza libre: es el ombligo del mundo, en el centro del océano Pacifico. Mientras que este paraíso esta en peligroso con una actividad turística creciente que aumenta la economía, pero aumenta también las desigualdades entre los habitantes y los directores de los hoteles de lujo.
ResponderEliminarE.Porcherot
Para él.está (pues es el verbo y no el demostrativo)
EliminarEste viaje a Rapa Nui fue maravilloso, no pensó que una isla tan pequeña hubo podido ser tan rica. Me acordare de este viaje toda mi vida gracias a estas misteriosas estatuas que pueblan la isla de Rapa Nui. parecen proteger los habitantes. las playas, los paisajes, todo es bello.
ResponderEliminar¿Pensó o pensé, pensaba? Hubiera podido. Me acordaré. Proteger a.
EliminarMi viaje a Rapa Nui fue my enriquecedoro. En efecto, he podido descubrir la historia de esta isla y beneficiarse de su hermosa. Hay estatuas que miran al interior de Rapa Nui, como para protegerla. Se llaman los moais y son muy impresionantes.
ResponderEliminarRapa Nui es el "ombligo del mundo", como dice Pablo Neruda, un poeta. Es une magnífica isla, con muchos misterios. Me acordaría siempre de este lugar
Emma M.
Muy enriquecedor. Beneficiarme.una isla magnífica. Me acordaré siempre de este lugar.
EliminarRapa Nui es el ombligo del mundo de verdad. Esta isla es maravillosa: una cultura muy rica, paisajes magníficos, estatuas que me han impresionado, y habitantes quién, con un cuidado especial, protegen este patrimonio único. En efecto, hoy en día, la isla de Pascua es un paraíso no solo perdido, sin también en peligro. Poetas y artistas como Pablo Neruda habían entendido eso, y tenemos que preservar toda esta historía, para que las generaciones futuras pueden conocer Rapa Nui de la misma manera que nosotros la conocemos.
ResponderEliminarHabitantes que.
EliminarUn fabuloso viaje que hago con mis amigos y amigas. La isla de leyendas es mas mistica en realidad ! Descubrir una nueva cultura es muy interesante, es genial ! Los habitantes son simpaticos, los paisajes son majestuosos, una temperatura adecuada... Los moais son grandes y realmente impresionantes. Un viaje inolvidable ! Manon P.
ResponderEliminarmás/ mística/¡/simpáticos/¡
EliminarRapa Nui es un país muy magnifico. Las imágenes más paradisiacas de la isla me quedan en cabeza. Durante mi viaje pude admirar paisajes y las estatuas ancestrales de la isla: los moais. Los moais me fascinan, mirad estas líneas geométricas me hacía pensar en cuadro de Picasso y parecen proteger la isla y los habitantes, además los paisajes son muy coloridos y ricos. Este viaje es una invitación a la imaginación.
ResponderEliminarC.Broisin
es una isla no un país/en la cabeza/en un cuadro/proteger a alguien/
EliminarEste viaje me permitió de descubrir muchos lugares paradisiacos. Rapa Nui es una isla muy mañifica que nos transportó en un otro mundo. Las riquezas historicas y culturales, como los moais, nos instruieron muchos sobre este pais del oceano Pacifico
ResponderEliminarClaire Richaud
Me permitió descubrir/magnífica/a otro mundo/instruyeron/país/océano/Pacífico.
EliminarEl viaje en Rapa Nui fue extraordinario y sus paisajes paradisiacos. Descubrí la historia y la cultura de esta magnífica isla durante mi viaje. La isla se sitúa en el centro del océano Pacífico y es el ombligo del mundo. Es muy conocida para su patrimonio historico y sus estatuas ancestrales que se llaman los moais, son muy impresionantes y majestuosos.
ResponderEliminarE.Rousseau
Viaje a/conocida por/histórico.
EliminarMi viaje en la isla de Pasqua fue muy provechoso, un sitio nuevo para mí que no conocía antes, un sitio lleno de cultura y de historia que es muy impressionante. Hemos dormido en un pequeño hotel muy simpático. Hemos hecho muchas actividades como la visita de Hanga Roa (la unica ciudad de la isla), la visita del volcano. Hemos visto las estatuas muy enigmaticas. Fue una experiencia fabulosa y yo guardo un recuerdo inolvidable. Esther V
ResponderEliminarPascua/impresionante/única.
EliminarMi conclusión sobre el viaje es que es una experiencia muy instructiva. Hay mucho paisaje relativo al pasado y tiene la historia de la isla. Además hay también unos personajes culturales que marcaron la cultura de Rapa Nui. Me gustó mucho, y sobre todo aprecié las estatuas y las vistas soberbias sobre el mar.
ResponderEliminarClara Guillen
hay muchos paisajes relativos, (el resto de la frase no tienen mucho sentido)
ResponderEliminarDurante el viaje a Rapa Nui, aprendo muchas cosas. Puedo decir que esta isla es magnifica, grandiosa, colorida pero muy turistica y impresionante.
ResponderEliminarSabo que la isla se situa en el oceano Pacifico. Lo que podemos ver en primero son los Moais que son estatuas ancestrales que causan la admiracion. Los Moais miran todos al interior de la isla. Puedo ver que esta isla tiene mucha hisotria. Un synonimo de Rapa Nui puede ser "el ombligo del mundo". Aprendo que hay un terremoto en 1960 con un tsunami.
Para concluir podemos decir que cada ricon de la isla tiene historia y puede ser sublimo.
Robin Plumez
magnífica/turística e impresionante/ Sé que .../océano Pacífico/admiración/historia/sinónimo/rincón/sublime.
EliminarRapa nui o isla de Pasqua es una isla chilena del oceano pacifico. Su nombre significa el ombligo del mundo. En esta isla, en la costa, hay muchas estatuas ancestrales. Estas estatuas son muy grandes y magnificas. Entonces, hay muchos turistos que vienen para admirarles y la economia del turismo es muy desorallada alli. Esta isla es tan paradisiaco que autores vienen para inspirarse como Pablo Neruda. Sin embrago, hay tambien una parte de la poblacion que es muy pobra. Benjamín R.
ResponderEliminarocéano Pacífico/magníficas/muchos turistas/economía/está muy desarrollada allí/paradisíaca/Sin embargo/también/ pobre.
EliminarEl viaje en la isla de Pascua, ó Rapa Nui fue muy enriquecedor. La visita de la isla comenzó con el descubrimiento de las estatuas que pueblan la isla: los moais. Ellas son el symbol de la isla porque forman parte de la historia de Rapa Nui y causan la admiración. Después, podemos ver los magníficos paisajes, los habitantes muy acogedores, una cultura muy rica y un patrimonio único. Sin embargo, como la mayoría de estas destinos turísticos, hay un largo cambio entre las plazas turísticos y las condiciones de vida de la población locales, que es muy pobre.
ResponderEliminarM.CASTILLE
EL viaje a/ellos son el símbolo/la población local.
EliminarEste viaje en Rapa Nui fue muy simpático. Ahora puedo decir que es un lugar único y paradisíaco. Se sitúa en el Océano Pacífico, es una isla Chilena. Ella tiene un poco más de cinco mil habitantes, es una isla muy turística y fue descubierta por los españoles. Sur mayor patrimonio son los moais. Son estatuas que mirar al interior ior de la isla como parar protegerla. Como lo dice Pablo Neruda en sus poemas: "esta isla representa una tierra de fertilidad errante con una naturaleza libre". Es una isla muy tranquila y agradable. Para mí fue una buena experiencia. Es un lugar fantástico, y precioso. Cada rincón de esta isla tiene una historia y es eso que es extraordinario.
ResponderEliminarLESPES Chloé
Su mayor/Son estatuas que miran.
EliminarLa isla de Pascua que se llama Rapa Nui, es una isla muy turística que se situa en el Pacífico. Podemos qualificar esta isla como extraordinaria, con su naturaleza, su agua azul y suis estatuas Moaís. Algunas personas dicen que este lugar es el paraíso; hace buen tiempo, es una ciudad única en el mundo donde se puede relaxar los turistas. Maxence G
ResponderEliminarSe sitúa/ calificar/ sus moais/relajar.
EliminarMi viaje a Rapa Nui esta un momento único que me acordaría toda mi vida. Para empezar,la isla se encuentra en el Oceano Pacifíco aislado del resto del mundo que ofrece tranquilidad y descanso. Tiene un patrimonio historico muy enrichissado y interessante. Este isla es muy conocido por los estatuas sorpredente,los moaïs que quedan hoy un misterio para el hombre. Es un viaje muy agradable y rico en memorias.
ResponderEliminarMélanie P
fue/es un momento único que recordaré toda mi vida/Océano/histórico/muy rico e interesante/conocida/sorprendentes/son incluso hoy un misterio...
EliminarAnna V
ResponderEliminarMi viaje a Rapa Nui a sido muy enriquecedor. Descubrí en está isla un patrimonio único que se compone de estaturas. Las estaturas son gigantesca y estar en este isla despues milenios. Es fantàstico. Excepto las estaturas, Rapa Nui es bellísima. Es una isla perdida en El océano Pacífico. Cuando van alrededor, los paisajes son salvajes, todo està calma combo si nosotros estàbamos solo en este mundo. Era increíble.
Ha sido/estatuas/gigantescas/están/ esta isla/desde hace/está tranquilo como si estuviéramos solos.
EliminarVoy a presentar mi viaje a Rapa Nui. Comenzaré diciendo que la Isla de Pascua es paradisíaco. Imaginar una isla rodea del oceano Pacífico, de allí su apodo: el ombligo del mundo. Los paisajes son magníficos con las famosas estatuas de los Moasis. Son muy coloridos y naturales. La historia del isla es enigmática pero también fantástica. Los habitantes son acogedores y agradable pero sus condiciones de vida son muy difíciles. Hay mucho desigualdades entre los habitantes del isla y los turistas. Este viaje es único y lo recomiendo.
ResponderEliminarSéraphie Francois
Océano/ agradables/hay muchas desigualdades.
EliminarMi viaje en Rapa Nui fue extraordinario porque los paisajes son muy paradisiacos. Descubri los moais, las estatuas que son simboles de la religion aqui. La cultura de la isla es magnifica. Hay un sentimiento de tranquilidad, y es un lugar ideal para unes vacaciones porque la gente es muy acogedora tambien.
EliminarC. Meylan
Viaje a/ símbolos/religión/magnífica/
EliminarVoy a presentar la isla de Rapa Nui.Mi viaje a Rapa Nui fue muy agradable. porque en esta isla la temperatura es perfecta no demasiada caliente.El paisaje es sublime.Los habitantes son muy simpaticos con los extranjeros estan muy contentos de recibirle en sus isla. En este isla hay una grande cultura alrededor de los moais,lo que es una isla unica.
ResponderEliminarM.Pichegru
demasiado/simpáticos/están/ recibirlos/ su isla/gran cultura/lo que la hace una isla única.
EliminarMi viaje a Rapa Nui fue muy simpatico porque es une isla con un paisaje tranquilizador. La gente esta muy agradable. Las estatuas moais representan la cultura de la isla y de los habitantes.Es el lugar perfecto para pasar vacaciones porque el ocean es azul turqués y hace calor.
ResponderEliminarFlorian MALLET
simpático/es muy agradable/océano/turquesa
EliminarMi viaje en la isla de Rapa Nui fue maravilloso. Me fui a familia para descubrir la isla.
ResponderEliminarDescubrí a una población y una cultura única y diferente de Francia. Hacia mucho calor, bello y los habitantes era muy agradable y amable.
Ademas descubrí sus estatuas famosas que representa la isla de Rapa Nui y el volcan que se llama Rano Raraku, muy impresionante a ver.
Tengo apreciar mucho vaya en parte a esta isla porque se trata de un trozo de tierra habitada y también porque esta isla es conocida para sus misterio y sus leyendas.
Morgane TRIBLE.
mi viaje a/me fui con mi familia/hacía/buen tiempo eran muy amables/además, representan/volcán/para ver. Tengo... (la frase no tiene sentido) conocida por sus misterios.
EliminarVoy a presentar la isla de Rapa Nui que se encuentra cerca del Océano Pacífico. Los paisajes son magnificos, hermosos y el mar es azul. La historia es incredible porque un evento en 1960 destruyó un parte de las extraordinarias estatuas llamadas moais.
ResponderEliminarLa isla cuenta con más de 5 millones habitantes. Es una isla paradisíaca, con un population muy agradable.
Victoria Hagelin
magníficos/increíble/población
EliminarEl año pasado fui a Rapa Nui para visitar una isla maravillosa perdida en el Pacifico, esta isla se queda en mi memoria por que era de una estupenda belleza que me sorprendio notablemente, el paisaje es hermoso, y la naturaleza era completamente hermosa y los moias me han cortado la respiracion tan son extraordinarios. Siempre recordare esta isla por que es algo muy diferente a lo que se ve generalmente en la actualidad y tienes que vistarla !
ResponderEliminarKsénia Dorochine
Durante mi viaje sobre paradisiaco isla de Rapa perjudicado, en el centro del océano Pacífico, viví una experiencia increíble. Los paisajes eran magníficos decorado de famosas estatutos ancestrales(Los moais)que atraen a numerosos turistas para admirarles. Este patrimonio único es su historia y su cultura. Por otra parte esta isla de Pasqua de Chile es apodada también " el ombligo del mundo ". Sin embargo, la población local queda pobre. Este viaje era una experiencia muy bella y me inspiró tanto como Pablo Neruda gracias a su historia muy impresionante.
ResponderEliminarCelia DERBAL
la primera frase no tiene sentido/estatuas/Pascua/es pobre/fue una experiencia
EliminarEste viaje me transformó. En efecto, soy verdaderamente tocado por los encuentros de los habitantes pero igual por la belleza que la naturaleza puede ofrecernos. Este viaje me abrió a diferencia de cultura y de división.Hoy no veo más la vida del mismo modo y me considero feliz frente a la pobreza que encontré en Rapa Nui.
ResponderEliminarDorine Piegay
tocada/por los encuentros con los habitantes.
EliminarEs un reportaje sobre la isla de pascua situada en la mitad del océano pacífico llamada por sus habitantes Rapa Nui o otros nombres cómo Tenua. Es una isla de un poco más de cinco mil habitantes. También un lugar muy turístico y muy deseado de turistas de todas partes del mundo, gracias a sus paisajes muy lindos, la naturaleza y el patrimonio que tiene. Es una isla del patrimonio de la humanidad dado que la isla tiene los Muaï, esculturas de piedra enormes que miran al dentro de la isla en signo de protección de la tierra y del pueblo. Nadie sabe el orígen y ni de la manera que fueron construidas y transportadas en todos lugares de la isla en baja altitud como en altura. La isla posee lugares representativos cómo la playa Anakena el lugar por dónde llegaron los primeros expedicionarios de Hotu Matu'a el primer rey de isla de pascua. Ay también el Ahu Tongariki una plata forma con 15 Muaï que fueron llevados por un Tsunami al dentro de la isla y fueron reconstruidos en 1992 hasta 1996. Toda esta isla esta muy entretenida con la creación de zonas delimitadas a no extralimitar y condiciones para no deteriorar el patrimonio, se observa eso por la limpieza de diferentes lugares de la isla. Todos los criterios de esta isla la posiciona como la isla más visitada en el mundo.
ResponderEliminarConstantin mostras
C'est trop long et impersonnel.
EliminarMi viaje a la isla de Rapa Nui fue extraordinario. La gente es muy simpatico y es muy alegres. La cultura y la manera de vivir en este ila es dierente, descubir otra culturas es interesente para mi. Pude ver los famosos estatuas que son : los moais. Los habitantes admiran los. El isla tiene su propia historia y el atmosphera es muy positiva alli bajo.
ResponderEliminarGuillaume BERNON
simpática/es muy alegre/en esta isla es diferente/interesante/las famosas...las admiran/atmósfera/allí
EliminarEste viajo a rapa nui me recuerda que riqueza no significa grandeza. Esta isla es muy rica gracias a su poblacion de moais. Estos paisajes son hermosos y maravillosos. Una isla entre el cielo y el mar, un paisaje de la paz que quedará grabado en mí
ResponderEliminarL Chavanne
Este viaje/
EliminarLa memoria de mi viaje a Rapa Nui se queda en mi mente. Esta isla perdida en el Pacifico me aportó mucho bienestar. La ilsa de Pasqua es un lugar alto en sentimientos. El cielo azul se refleja sobre las estatuas misteriosas, el verdor se mueven al ritmo del viento : todos es unificados. Esta isla es une lugar único. Tan pronto como se pone los pies sobre este paraíso puede sentir una emoción único en el mundo : el bienestar absoluto. La isla de Pasqua debería ser conocido para todos.
ResponderEliminarla isla de Pascua es un lugar con mucho sentimientos?/es unificado/se puede sentir una emoción única.conocido por.
EliminarEste viaje a Rapa Nui me permitió descubrir una isla de belleza. El paisaje es magnifico, sorprendente (porque el mar es muy azul) y extraordinario : los moais causan la admiración. La isla tiene solamente 5 mil habitantes. La población fue muy acogedora y simpática conmigo.
ResponderEliminarComprendo la admiración de Pablo Neruda por esta isla que describe particularmente bien en sus poemas.
Espero regresar en esta isla durante las vacaciones con mis amigos.
(Je vous l'avais envoyé le 27.02 mais apparement vous ne l'avez pas reçu)
magnífico/regresar a esta isla.
EliminarEse viaje en Rapa Nui me transformó. Descubrí una nueva cultura, gente que vivía de otro modo, una gran historia y un clima más que era agradable. Los paisajes son magníficos, los colores del país son fraiches y jamás nos aburrimos. Me gustó esta calma, este silencio que se encuentra por todas partes en el país. Lo regresaré el futuro y haré visitado este lugar magnífico a mis niños.
ResponderEliminarRicardo
Ese viaje a/más que agradable/frescos?(lo) está de más. regresaré en el futuro y haré visitar ...a mis hijos.
EliminarEste viaje a la isla de Rapa Nui fue uno de mi mejor viaje. La Isla de Pascua es una isla preciosa con un paisaje único. los moais son grandes estatuas en forma de cara que son el símbolo de esta isla. Estas estatuas representan la cultura de las poblaciones nativas de la isla. Sin embargo hoy vemos un contraste entre la vida de la población local y los turistas que visitan la isla. Lo que recuerdo de este viaje es que la isla de Rapa Nui es un lugar paradisíaco para ser preservado, no debería ser que el turismo destruye esta isla.
ResponderEliminarAudran Goutaloy